 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|---|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
| Sentez l'amour de la nature au bout de vos doigts Toute la romance des fleurs est exprimée dans un parfum... Les designs de ces flacons sont basés sur les formes de l'étamine, “oshibé”, et du pistil, “méshibé”, d'une fleur. Ils sont non seulement superbes comme articles portables, mais la beauté de leur design leur donne une place de choix pour décorer votre bureau ou vos étagères. Réalisé en bois de magnolia du Japon naturel, l'arrondi des formes incurvées des flacons et la douceur de leur surface laquée sur la paume de votre main procurent une merveilleuse sensation de détente pour l'esprit. Leur forme crée également, à la surface de la laque, des ombres qui rehaussent encore la beauté de la finition lustrée. Véritable expression des pouvoirs et du mystère de la nature, ces articles sont à la fois des accessoires raffinés et des produits fonctionnels. La technique dite “Nuritaté” a été utilisée pour l'application de la lque, et il s'agit de la même technique que celle employée pour les ustensiles en laque authentiques. Un mécanisme de vaporisation est utilisé pour atomiser le parfum et vous permet de vérifier le reste du contenu. Nous avons choisi de l'aluminium léger pour le revêtement métallique intérieur, ce qui équilibre parfaitement le poids du mécanisme de vaporisation pour cet article pratique et néanmoins durable. |
 |
| Natural wood (magnolia), Natural lacquer ◇Diameter 29 mm x Height 90 mm ◇Weight: 44 grams Spray mechanism：Metal (aluminum, brass)、Polyethylene、Glass Capacity: 1.2 ml |
 |
| Natural wood (magnolia), Natural lacquer ◇Diameter 29 mm x Height 85 mm ◇Weight: 46 grams Spray mechanism：Metal (aluminum, brass)、Polyethylene、Glass Capacity: 1.2 ml |
 |
| ■Designer: Hisakazu Suzuki (Artiste figuratif, designer d'espace) 1958 Né dans le département de Kanagawa, Japon 1982 Diplômé de l'université des Beaux-Arts de Tama 1988 S'établit comme artiste figuratif et designer d'espace indépendant (Président de Spazio Works) En tant qu'artiste actif, Suzuki expose actuellement divers monuments et œuvres d'art sur l'ensemble du territoire japonais. Dépassant les frontières du monde du design, il continue de travailler dans les domaines de la décoration intérieure, de l'environnement et du dessin de l'espace. Suzuki est récemment intervenu en tant que conseiller en design pour les entités administratives régionales, et il a annoncé le lancement de plusieurs designs de nouveaux produits cherchant à insuffler un nouveau souffle aux techniques nées dans ces régions. Il est également un des participants du projet JAPAN BRAND et organise plusieurs expositions de groupe et individuelles. ＜Principales œuvres récentes＞ 2006 Création, à la demande de l'Institut Goethe, de la Coupe trophée de l'Allemagne (photo) qui sera décernée à l'équipe gagnante de la 85ème Coupe de l'Empereur, Tournoi de football de l'ensemble du Japon. Cette coupe sera offerte à l'équipe gagnante à partir des années suivantes. 2008 Monument devant la gare de Fujimino, dans le département de Saitama (gagnant du concours sur nomination) Site Internet : http://spazio-w.hp.infoseek.co.jp |
|
| ■Collaboration technique: Tsubota Pearl Co., Ltd. Fondée en 1952, Tsubota Pearl a créé une large gamme d'objets très stylés comme des accessoires pour fumeurs et des articles de papeterie. Fonctionnant en tant que distributeur, cette société importe également des produits de haute qualité, procurant à leurs utilisateurs un sentiment de plaisir et d'agrément dans la vie quotidienne. Site Internet : http://www.tsubotapearl.co.jp/ |